LOST IN TRANSLATION: CULTURAL AND PEDAGOGICAL PITFALLS OF WORD-FOR-WORD LANGUAGE TRANSFER IN ITALIAN L2 LEARNING. ILD [Internet]. 2025 Jun. 20 [cited 2026 Jul. 28];17(1):580-95. Available from: https://test-ojs-unimi-it.archicoop.it/index.php/promoitals/article/view/29104