Proposte

Linee guida per gli autori

PER PROPORRE UN CONTRIBUTO SCRIVERE ALL'INDIRIZZO: italianolinguadue@unimi.it

Il contributo deve essere accompagnato da un breve abstract: testo e titolo in italiano e in inglese.

IMPAGINAZIONE

Margine superiore   cm 3
Margine inferiore    cm 4
Margine sinistro      cm 4
Margine destro        cm 2,5

TESTO:   in Garamond corpo 12,  interlinea 1

TITOLO dell’articolo:    Maiuscoletto corpo 16  neretto

AUTORE:  corsivo corpo 14

TRA NOME AUTORE E INIZIO TESTO :  6 spazi (interlinea 1)

PARAGRAFI:  1.  2.  ecc.,  numero in neretto corpo 14;   titolo  maiuscoletto corpo 12;

rientro prima riga paragrafo cm 0,5.

I paragrafi e i sottoparagrafi non vanno numerati in modalità automatica.

SOTTOPRAGRAFI:  1.1;  1.2. ecc. numero in corpo 14  normale,  titolo in corsivo corpo 12.

SOTTOPARAGRAFI: numerati: 1.1.1.; 1.1.2.  ecc.:  numero in corpo 14  normale,  titolo in corsivo corpo 12.

SOTTOPARAGRAFI: numerati: 1.1.1.1. , 1.1.1.2. ecc. numero in corpo 12,5  normale,  titolo in corsivo corpo 12.

CITAZIONI (BREVI) ALL’INTERNO DEL TESTO: corpo 12 del testo tra «….».

CITAZIONI FUORI TESTO  corpo 11;  rientro sia a sinistra che a destra di 1,5  dal margine di destra e di sinistra, senza virgolette.

RIFERIMENTI AUTORE ALL’INTERNO DEL TESTO: come negli esempi:

… attraverso i diversi stadi interlinguistici (Pallotti, 1998), i ritmi e le strategie  di apprendimento….

Se con l’indicazione del n. di pagina:

… Possiamo qui riprendere il modello presentato da Diadori (2000: 111)…

Se riferimenti inseriti tra parentisi, come nell’esempio:

... i primi studi sul contatto linguistico (De Mauro, 1963; Weinreich, 2008; Vedovelli, 2011).

... un prodotto definito o un costrutto psicologico (De Fina, 2007: 69; Turchetta, 2019).

Nel testo:

in corsivo:

1. parole latine (ma non corpus, corpora) e parole straniere e dialettali non entrate nell’uso comune.

Nell’uso comune rientrano le parole relative al web  (es. Youtube, Word, Internet, Moodle ecc.), alle tecnologie didattiche e quelle presenti in testi di didattica della lingua, come task, lingua target ecc. che vanno dunque in tondo.

1. parole o espressioni che indicano una particolare nozione o che si vogliono evidenziare per enfasi;
2. nelle analisi linguistiche e stilistiche, i grafemi, le parole, i sintagmi che sono oggetto della trattazione;
3. le testate di periodici e riviste.

virgolette italiane («  ») per segnalare le citazioni all’interno del testo;

virgolette alte o inglesi (“   ”) per espressioni improprie, enfatiche, ironiche, figurate; per citazioni interne a una citazione fra virgolette italiane, per riportare citazioni tratte da interviste, registrazioni o corpora.

Apici (‘    ’) nelle analisi o annotazioni linguistiche per racchiudere i significati di voci straniere, dialettali, gergali e simili, anche in forma giustapposta, ossia senza interpunzione fra il termine in esame e la sua spiegazione;

nelle note, per isolare dal contesto la traduzione o il significato di parole ed espressioni straniere, dialettali, gergali e simili.

NOTE:

L’indicazione delle note nel testo va posta prima di ogni segno di intepunzione, ma dopo la chiusura di virgolette, apici e parentesi

Testo delle note al piede della pagina,  in corpo 10.

Nel testo delle note le citazioni bibliografiche vanno fatte come negli esempi:

Pallotti (1998) (anno tra parentesi)

Fiorentino (2022: 43). (tra parentesi: l’anno seguito da due punti, spazio, e numero di pagina)

Ivi: 214.

Si vedano tra i tanti contributi disponibili i recenti Bagna et al. (2017), Coonan et al. (2018), Fratter et. al. (2017), Mezzadri (2016).

Nelle note, vanno in corsivo tutte le parole che vengono riprese dal testo per essere spiegate e commentate.

Nelle note in cui si indica un link non va inserita l’espressione “ultima consultazione” seguita dal giorno mese e anno):

Esempio:

Per una trattazione esaustiva, si rimanda al sito: https://www.infocamere.it/movimprese.

A fine articolo

RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI:

distanza dalla fine del testo 4 spazi corpo 12

titolo rubrica in corpo 14 maiuscoletto  neretto: Riferimenti bibliografici

I riferimenti bibliografici in corpo 12, con seconda riga sporgente 1 cm.

Esempi:

1) opera in volume: titolo in corsivo, Editore, città.

Fratter I., Jafrancesco E., Fragai E. (2017), Italiano L2 all’università. Profili, bisogni e competenze degli studenti stranieri, Aracne, Roma.

2) saggio in volume a cura di o in rivista: titolo dell’articolo tra virgolette inglesi in carattere normale; titolo del volume o della rivista in corsivo:

Chini M. (1996), “Apprendere una seconda lingua: principi, fattori, strategie e problemi”, in Nigris E. (a cura di), Educazione interculturale, Bruno Mondadori, Milano, pp. 259-341.

Arcaini E. (2006), “Voce lessicale e significato”, in Studi italiani di Linguistica Teorica e Applicata, XXXV, 2, pp. 224-248.

TABELLE, GRAFICI: di norma in corpo 11, carattere Garamond

TITOLI TABELLE E GRAFICI:  Tabella 1. , Tavola 1.  Grafico 1. + didascalia:  in corsivo corpo 11.

NUMERO DI PAGINA:  in basso, centrato, corsivo corpo 12  dal margine basso cm 1,25.

EVENTUALI APPENDICI O ALLEGATI VANNO INSERITI DOPO I RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI.