Diagnostic reasoning in practice is frequentist