Doxastic synonymy vs. logical equivalence